shoot for the moon, even if you miss, you'll land among the stars

О наболевшем...

2008-07-02T21:05:29Z

Врач пыталась определить положение ребенка в животе. В итоге осталась все же неуверена... Ну как рожать в стране где врачи не могут отличить задницу от головы???
В понедельник иду на очередное УЗИ...

nell_beanuell @ 2008-02-15T19:15:00

2008-02-15T16:15:47Z

Друг привез вот такую фотографию из Рио. О чем, говорит, думал хозяин когда придумывал название для магазина - неизвестно).

Eurythmics - I Saved The World Today

2007-12-02T17:51:19Z

Кто бы сомневался...)

2007-10-07T17:51:07Z

Маленькая девочка в глубине твоей души... «Путешественница»

Широко раскрытые глаза и ушки на макушке – вот отличительные черты твоей Маленькой Девочки. Это изумительное и вечно изумленное существо пришло в этот мир для того, чтобы познавать его, постоянно удивляясь и совершая все новые открытия. Школа хорошо поработала, заставив маленькую «Путешественницу» зажмуриться и зажать уши ладошками, но ее жадность до новых знаний не погибла. Путешествия, книги, Интернет, новые знакомства – все доступные средства познания – для тебя. В глубине души ты – первооткрыватель Жизни, и интересного, захватывающего, неизведанного в ней так много, что с избытком хватит на вас двоих.

Пройти тест

Англия, которая меня удивила

2007-10-06T11:50:14Z

И вот такое возвращение на родину...)))

Эклектика в действии

Закончились названия. Помогите, кто может...

Найди где спрятались лебеди на картинке или "Bottoms up!"

2007-10-06T11:15:04Z

Стало возможным благодаря diesliss. Спасибо, сенсей!

nell_beanuell @ 2007-10-02T11:25:00

2007-10-02T10:26:11Z

Откормленный огромный бело-рыжий английский кот (собственно все коты в Англии такие, вариации допускаются только по поводу цвета) переходит дорогу в неположенном месте. Весь транспорт замер. Все ждут пока это наглое животное, которое совершенно не торопится, наконец-то достигнет противоположной стороны улицы. Он вальяжно вышагивает, (невзирая на то, что это по его вине остановилось движение) так, как обычно ходят кошки, которые, как известно, сами по себе: грациозно, не торопясь, потому что ЕМУ НАДО. Если бы он только знал, что случилось бы с его собратом в России в такой ситуации, он, возможно, умер бы на месте от разрыва сердца. Но он не знает, поэтому, в то время как все эти мысли проносятся у меня в голове, он все еще идет. Я представила себе русского кота: поджарый, подбитый кот (только такие рискуют переходить оживленную улицу в России) припадая животом к земле, прижав уши и зажмурив глаза пулей пересекает проезжую часть… (возможно, если повезет…)
Английские леди энд джентельмены только умиляются при виде этого хозяина дороги олицетворяющего олимпийское спокойствие, поразительный напливизм и наглядно доказывающего то, что иногда полнейшее неведение о возможных последствиях может избавить тебя от такой, например, напасти как страх.
Знания, как известно, счастливее нас не делают.
Я смотрю на кота и тихо завидую.
Потом вдруг вспоминаю, что собственно ничего не мешает мне превратиться в это пушистое, умиротворенное, спокойное существо… в душе. У меня есть крыша над головой, еда, осталось только узнать что мне НАДО… Но здесь уже одними кошками не обойдешься).

nell_beanuell @ 2007-06-28T13:38:00

2007-06-28T12:36:18Z

3 pereleta za odni sutki, 3 strany, 24 chasa bez sna...
Zdravstvuj, Manchester!

nell_beanuell @ 2007-06-16T20:22:00

2007-06-16T15:25:14Z

Мда... Помнится, когда занесло меня в прошлом году в туманный Альбион и я узнала, что мне предстоит жить в городке Кроли, что недалеко от аэропорта Гэтвик, первое о чем я подумала было: "Интересно, а водятся ли кролики в городе Кроли"...
Видно неспроста...)))

P.S. Ах, да. Женщину потом нарекли... Алиса

Да, та самая, из страны Чудес, из Зазеркалья. Смешная, милая, сумасбродная девчушка, для которой жизнь - сказка, загадка, которую необходимо разгадать. Она обладает способностью притягивать к себе самых невероятных персонажей, совершенно ненормальных, совершать абсурдные поступки и смешить людей. Но она же всегда готова придти на помощь, посочувствовать, она необыкновенно добра и отзывчива. У нее есть Чеширский кот, который оставляет ей свою улыбку, психопаты Мартовский Заяц и Болванщик, развлекающие ее безумным чаепитием и, конечно же, грустный Рыцарь. Когда он поет свою песню, все кругом плачут...

Пройти тест

«От двух до пяти» возвращаются…

2007-05-02T16:13:52Z

По просьбе трудящихся продолжаем публикацию подборки воспоминаний бывшей (и уже забывшей когда это было) воспитательницы детского сада.

* В группу привели нового мальчика. Крупненький такой, пончик… Мальчик не так чтобы уж и маленький, 5 лет, но настроен против сада категорично и, я бы даже сказала, истерично. Приходится оставить его на время музыкального занятия с нянечкой. Они, как говорится, поладили, но мальчик-то не из глупых, понимает кто тут всем заправляет. Когда я возвращаюсь няня передает мне слова мальчика (обращенные к ней): «Возьми у этой тетки в желтой майке (это, некоторым образом, я-с (прим. автора))) 100 рублей, мы с тобой поедем домой на такси».

* Я даю открытое занятие. Занятие наблюдают другие воспитатели, заведующая, методист… В общем довольно ответственное мероприятие, так сказать…
Рассказываю детям про кактус. Женя З. нетерпеливо перебивает и на полном серьезе говорит: «Почему кактус? Он что какает что ли?»

* Все тот же замечательный Женя С. После пробежки по траве возвращается весь в репейниках:
- Ой, что это!
- Это репейник.
- А почему репейник? Он же должен быть липейник!

* Самая младшая группа. Время массовой высадки на горшки (что происходит обычно после обеда кто не знает). Ко мне подходит Алена К. и деловито так, уперев руки в боки, сообщает (а разговаривала она тогда еще не очень хорошо):
- А мой горшок уже а-а…
Что в переводе на русский язык означает: «Какой-то недоумок, не отличивший зайчика от белочки, уже воспользовался моим горшком».

* Катя (моя племянница) рассматривает мои сережки. Я прошу:
- Катенька, скажи: «сережки».
- Алешки.
- Да, нет! Сереееежки.
- Алеееешки, - упрямо повторяет двухлетняя девочка.
Ведь Катиного папу зовут Алеша и это имя ей гораздо ближе, чем какой-то там Сережа.

лениныдети

2007-04-28T15:04:06Z

Почему-то вспомнилось как я работала воспитательницей в детском саду.

* Масленица у нас отмечалась всегда широко, по всем правилам: с ряжеными, играми, музыкой и танцами на улице, сжиганием чучела.
И вот праздник в самом разгаре, вся моя младшая группа веселится. А Женя С. рыдает навзрыд,слезы градом!
Я (встревоженно): Женечка, что случилось?!
Женя (кричит сквозь слезы): Это я от счастья, от счастья!

* Вечер. 18.45. Всех детей разобрали еще час назад, а Женя С. все еще терпеливо ждет родителей. Тягостное ожидание. Играть уже ни во что не хочется... Мальчик изо всех сил старается скрыть беспокойство. А придут ли вообще?.. Можно только догадываться, что у него на душе. И я догадываюсь, потому как меня и брата тоже как-то "забыли" в детском саду (мама думала, что должен забрать папа, а папа соответственно думал, что заберет мама)))
Вместе с Женей маюсь и я. И Женя это кажется замечает, спрашивает:
- А у вас есть папа?
- Нет, Женя, к сожалению нет...
- А хотите я буду вашим папой! (эмоционально так...)
И у меня слезы наворачиваются на глаза...
Милый мальчик, он, видимо подумал, что за ним-то рано или поздно придут, а вот мне придется топать домой одной)))...

* Пятница. Конец рабочей недели. пять дней работы в 2 смены ( с 7 утра до 7 вечера) позади. Дети усажены за столики ужинать. Родители ждут в коридорчике. Я сижу за столом уронив голову на руки. Тишина.
- Даааа, нелегко быть воспитателем в детском саду, - глубокомысленно замечает умненькая пятилетняя Алиса.

* Утро. Занятие. Детки усажены в кружок. Все в ожидании уставились на меня, ждут, что же сегодня расскажу. Вдруг у Маши округляются глаза и приоткрывается рот то ли от удивления то ли от страха не знаю:
- Ах!
- Что такое, Маша? (сердце у меня прямо уходит в пятки, настолько это было неожиданно)
- Вы же забыли одеть сережки!!!
- (глубокий выдох, гора с плеч)))

настроение "желтые нарциссы" или желтый cвет - приготовиться к переходу.

2007-04-28T12:48:31Z

Ну, вот и настал этот день.
Когда-то я думала что если это все же случится, я просто не переживу.
Оказалось, что я не только пережила, но и даже очень неплохо себя чувствую. Наконец-то все разрешилось, все ясно и понятно, даже при том, что разрешилось все далеко не в мою сторону)... хотя, кто знает... Так оказывается устаешь от всех этих недосказанностей, неопределенности какой-то...
Ну, купила себе желтых нарциссов по этому поводу.
Ах, как символично!)))
И все!
Проехали! Следующая остановка... а черт его знает какая следующая...
И это здорово!
.

заразительная японская поэзия или японцы-заразы...)))

2007-04-22T18:07:13Z

Если хотите научиться выражаться лаконично и красиво - читайте хокку (ну, или хайку))).
Я почитала, теперь вот выражаюсь примерно так:

Весь вечер читаю
Японских поэтов.
Красиво.

Как Волга река плавно время течет,
Родилось трехстишье.
Не знаю мое ли...

(собственно трехстишье)

Березы под окном
Так высоки.
Я помню как их сажали...

(((((

А это то, что понравилось из творчества отечественных японцев-хоккеистов):

***
Остатки мозгов
перетекли границу
тонким ручейком.

***

Мыслей убогих
наберу целый мешок
в газетном ларьке.

***

Незванно в гости
пришло понимание.
Уходит любовь.

***

Старые грабли
Раньше били в лоб,
Но я их укоротил.

***

Если приспичит
Даже сырой коробок
Многое может.

"боже мой, как скучно мы живем! мы перестали лазить в окна к любимым женщинам!"

2007-04-17T12:27:13Z

сетовал пьяный Ипполит в небезызвестном фильме...
С тех пор человечество ушло еще дальше. Сегодня с утречка натолкнулась, например, вот на такую тему:

http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml;jsessionid=S0GCOKSXIOLMLQFIQMGSFF4AVCBQWIV0?xml=/news/2007/04/16/nchoc16.xml

Что это? Просто рекламный ход?
Мы уже, похоже, вообще скоро перестанем нуждаться друг в друге... Интернет, телевидение, шоколад вот теперь еще, похоже, прекрасно справляются.
После того как подруга заявила мне, что идет на "массажную кровать"))), села писать этот пост...

жизнь по-прежнему полна парадоксов...

2007-04-13T20:11:08Z

Весь вечер смотрела фотографии времен своего так называемого "английского периода". И так что-то мне стало тоскливо... нет не потому что скучаю... а бессмысленно все как-то показалось. Может и не надо было ездить... может могла бы те пол-года с большей пользой провести... да и кое-какие воспоминания сейчас не мучили бы...
Высказала все это подруге, а она мне в ответ (цитирую, "разговор" происходил в аське): "м..так всегда...знаешь, если одно и то же хорошо знакомое слово повторять много раз ( к примеру "змея") , то через какое то время оно начинает казаться чужим..и ты перестаешь быть увереным в правильности произношения...) я проверяла..."
Что же это получается? То что действительно кажется важным, то на что тратишь кучу времени и усилий со временем просто обречено превратиться в такой вот "мильон терзаний"..? Или же это такой вот знак, что-то вроде: да хватит уже прокручивать эти дела минувших дней, надо уже подумать о будущем...
Думаю...

I’ve been looking through my so called English period photos the whole evening... and this made me really sad... no, not because I miss it... no, really not... the whole thing, I mean my English period appeared to be so senseless. Maybe I shouldn’t have come there at all... maybe I could have done something more rewarding and good for me... and some memories wouldn’t have troubled me so much...
I told my friend about my worries and she answered: “mmm... it is always the case... you know, if you repeat one and the same word which you know pretty well many times (for example “a snake”) then in some time it seems to you really strange and you stop being aware of whether you pronounce it correctly or not... I’ve checked...”
So, what does it mean? Something that we consider to be really important for us, something that we strive and spend lots of time for is just doomed to become just a pain later on..? Or it is just kind of a sign, something like: stop reflecting on the has-been days, it is high time you thought of your future...
Thinking...

высокая вода венецианцев

2007-04-06T11:08:21Z

Вчера под утро кажется побывала в Венеции… Не по-настоящему конечно. Но теперь, видимо, мне уже не удастся с уверенностью сказать, что я там никогда не была). Давненько я уже слышу про Дину Рубину и на chto_chitat ее исправно хвалят. Вот и я решила составить впечатление. Скачала небольшую повесть «Высокая вода венецианцев»… Начала читать… И не могла оторваться… Это одна их тех редких книг, где ирония гармонично соседствует со светлой грустью, где описания создают такие картины, которые не только видишь, но еще и слышишь, и чувствуешь, и осязаешь. Книга, которая вызывает к жизни все чувства и эмоции. Ох, да не хочу даже писать почему понравилось… перечислять там все стилистические приемы. Глупости это все… так слова… Просто очень рекомендую прочитать.
«Здесь было тихо. Маленькая площадь, скорее, большая площадка, была погружена в тень от величественного здания церкви. Вскрикивали чайки, ржаво постанывали цепи плавучей пристани. Она подошла к краю, туда, где каменные ступени так страшно и так обыденно уходили в воду... Здесь, как почти везде в Венеции, не было ни ограды, ни даже столбиков. Ничего, что удержало бы человека от того, чтобы ступить...
Пожалуйста, иди, – подразумевалось, – это нестрашно, та грань, что отделяет воздух от воды, бодрствование от сна и солнечный свет от плотной сумеречности лагуны, – лишь видимость, жалкая ограниченность человечьего мира, упрямое стремление отграничить и отделить одно от другого. А мир взаимопроницаем – видишь, как естественно из моря поднялась эта белоснежная громада, как нерушимо стоит она в любовных объятиях воды...
Безумные и прекрасные люди, зачем-то построившие на воде этот город, похоже, вообще игнорировали саму идею разделения стихий, словно и сами поднялись со дна лагуны. Все здесь до сих пор напоминало их невозмутимую веселость, их мужество и лукавство, их труд и праздники... а главное – их бессмертные руки...»
«...Пообедала она в маленькой траттории на углу уютно-семейной, с трех сторон укрытой домами,площади.
Подавала девочка лет пятнадцати, некрасивая, длинноносая, этакий девчачий Буратино. Подпрыгивая, пришаркивая, как в классы играла, она бегала от одного столика к другому, вытаскивала из кармашка блокнотик, что-то вычеркивала, записывала, убегала, прибегала. И, спрашивая, близко наклонялась к клиенту, улыбалась, подмигивала, острым носом лезла в тарелку, проверяя, все ли в порядке. Кажется, ей страшно нравилась ее работа.
Курица была хорошо прожарена и вкусна.
Она сидела у окна и, разгрызая куриное крылышко, неторопливо рассматривала площадь с каменным колодцем в центре, накрытым круглой деревянной крышкой.
Отсюда был виден и канал, протекающий вдоль одного из зданий, – всего в красно-кирпичных язвах под облетевшей штукатуркой. Из-под моста одна за другой, привязанные, как лошади, кивали золочеными гребешками гондолы.»
« Рябая вода канала, облезлые, в соляной кромке стены домов – все было погружено в моросную дымку. Печные трубы, похожие сегодня на старинные докторские трубки, прослушивали тяжелую, набухшую мокротой грудь неба.
Минут через десять после мусорки к другому дому протарахтел замызганный катер, груженный мешками, досками, ящиками. Долго приноравливался боком к узкому дощатому причалу, наконец примостился, и паренек в таком же прорезиненном, блестящем от дождя плаще, подняв на закорки тяжелый мешок, ступил на доску, перекинутую с борта катера на причал, и, напрягшись, балансируя, одним движением ловко забросил мешок в парадное. Все эти несколько секунд она следила за ним, чувствуя страшное физическое напряжение (так молодой акушер тужится вместе с роженицей), потом, сглотнув с облегчением, сказала вслух:
– Молодец. Молодец!»
Скачать можно здесь
http://www.fictionbook.ru/ru/author/rubina_dina/

nell_beanuell @ 2007-04-04T13:39:00

2007-04-04T08:41:44Z

Очень уж понравилось)... Стащила у katia_tsvetkova

сама =)
Сама куплю себе цветы,
приду и в вазочку поставлю.
потом сама себя поздравлю,
потом сама себе спою.
над газом рученьки погрев,
покрепче заварю я чаю
и, за ошибки пожурив,
сама потом себя прощаю
сама с собой погревав
сама себя и пожалею
сама себе на лоб клеймо
"Большая умница" наклею =)

Easy or easy not...

2007-03-31T09:21:10Z

I want the good life
But I don't want an easy ride.
What I want is to work for it
Feel the blood and sweat on my fingertips.
That's what I want for me.

I want to know everything.
Maybe someday I will.
What I want is to find my place,
Breathe the air and feel the sun on my children's face.
That's what I want.

I want to let go of all disappointment that's waiting for me.
What I want is to live forever
Not defined by time and space
It's a lonely place
That's what I want.

I go round and round just like a circle.
I can see a clearer picture.
When I touch the ground I come full circle
To my place and I am home,
I am home.

no comments!

2007-03-29T20:32:33Z

Just a small observation after reading livejournal_uk community: (just the titles of the posts and the number of the comments)

Where's all the chip rail tickets gone lately – 6 comments
Help please! – 1 comment
Who would you vote for in the next elections – 10 comments
Boobie photos – 36 comments
I'm having to make my choices as to where to go for uni at the moment – 5 comments
I am bored, a teensy bit pissed and I don't want to go to bed. What shall I do? – 6 comments
Brainless Laws – 18 comments
Sexual Desire - 46 comments
Job application question – 5 comments
How do you fix uneven walls? – 9 comments
Sex toys – 156 comments

Well... do you need any further comments?)))

nell_beanuell @ 2007-03-26T14:09:00

2007-03-26T09:10:20Z

Случалось ли вам лицезреть Пьеро?
Я вижу Пьеро часто.
Он высокий, худой, с длинными руками – вечно не знает куда их деть, с большими грустными глазами, взгляд отрешенный, уголки губ опущены. Его Коломбина - девочка с… карими глазами. Как и положено возлюбленной Пьеро, она - своенравна, горда, капризна и совершенно не желает замечать его чувств. Все, что он делает - он делает ради нее: для нее стихи, проза, музыка, песни на английском и на русском… Как и положено Пьеро, он не замечает и не слышит никого и ничего вокруг если она рядом. Он совершенно недоволен собой. Хотя все кругом твердят о его гениальности, он, похоже, уже совсем свыкся с мыслью, что никто и не сможет полюбить такого вот «урода». Между тем на него смотрят с восхищением, как на последнего романтика и говорят: «Вот ведь! Бывает же и в наш век такое!»
По замыслу Режиссера Пьеро так и останется несчастлив, ведь иначе где же он будет черпать вдохновение для творчества. Жаль…
Мир не видывал еще истории в которой Пьеро превратился бы в Арлекина. Написать такую историю по плечу только самому Пьеро… но захочет ли он…
Я вижу Пьеро часто. Ведь он мой сокурсник.
С днем рождения, Алеша!

good news)))

2007-03-25T17:40:40Z

I stayed at Anya’s on Thursday. Woke up in the morining and saw a book on the table. Opened it at a random page and read:
‘Girl-friends strongly deny the fact that I am overweighted and men even if they notice something they don’t care about it much. As all of them are obsessed with women’s merits while women are obsessed with their demerits”.
So, it was a good start of the day I should say. I felt so optimistic after that)))...

Ночевала у Ани. Утром проснулась – на столе книга. Открываю на первой попавшейся странице:
«Подруги категорически отказываются замечать наличие у меня лишних килограммов, а мужики если и замечают, то им на это наплевать. Потому как все они зациклены на женских достоинствах. В то время как женщины зациклены на собственных недостатках.»
В общем, хорошо день начался. Жизнеутверждающе так)))…

nell_beanuell @ 2007-03-19T01:58:00

2007-03-18T22:01:35Z

Солнечный свет заливает крохотную, но уютную комнатку в панельном доме в центре города… Седьмой этаж… не седьмое небо, конечно, но и здесь случается время от времени что-то хорошее.
Итак, весна… Балконная дверь открыта, звуки улицы, такие, какие можно уловить только весной (капель, шум транспорта преодолевающего лужи, особенный щебет птиц, такой непривычный после долгой зимы), а еще весенние запахи - все это наполняет сие малогабаритное помещение. Телевизор старается все это перекричать, но не тут то было! Где уж ему с его блеклыми музыкальными клипами 3-х летней давности. На фоне слепящего и такого долгожданного солнца, а также весенних звуков, он со своим перфомансом явно проигрывает. Но его никто не собирается выключать. Его просто не замечают.
Комната как комната: стенка (стандартная), диван (новый!), компьютер (старый), стул (дизайнерский, обшитый искусственным мехом)… Сегодня эту комнату украшает праздничный стол. Здесь собираются праздновать день рождения. Стол накрыт на четверых. В глаза бросаются бумажные салфетки. Ярко желтый цыпленок на синем фоне. Цыплята, может быть, не очень-то гармонируют со скатертью и посудой, зато их ансамбль с весенним небом и солнцем явно удался.
В комнате двое. Одна сидит с книжкой на диване. Ее мечтательная улыбка не оставляет сомнений: книга про любовь.
Вторая (именинница между прочим) сидит на полу. Вокруг нее разбросаны шурупы, отвертки и плоскогубцы. В руках у именинницы бутылка вина. Виновница предстоящего торжества безуспешно пытается ввинтить в пробку праздничного напитка шуруп, одновременно пытаясь, опять же безуспешно, привлечь внимание сидящей на диване. Шуруп не ввинчивается, а сидящая на диване не реагирует. И только истошный вопль сидящей на полу – ее последняя надежда: «Ну, Леееееен!», отнимает книгоманку от книги. «Ну, Ань! Ну, такой момент!»
Да, вы правильно подумали: та что на диване – это я, а та что с бутылкой – это моя двоюродная сестра Аня.
Зачем-то мы уходим на кухню… продолжаем мучить токайское… Крестообразная отвертка существенно ускоряет процесс ввинчивания. Оказалось, что это было самое легкое в нелегком деле открывания бутылки таким вот экзотическим способом. Теперь нужно выдернуть этот шуруп с помощью плоскогубцев. Ни шуруп, ни пробка не двигаются. Одна из нас тоскливо замечает, что вот в такие-то моменты, пожалуй, начинаешь жалеть, что рядом нет мужчины (заметьте: не штопора, а мужчины!!!))) Другая награждает ее укоризненным взглядом и начинает работать с еще большим энтузиазмом (или остервенением?), получая за это прозвище: «Феминистка!» По очереди пытаемся справиться с пробкой, сопровождая процесс рычанием, смехом и крепкими словечками. Наконец-то под радостные крики пробка извлечена из бутылки самой именинницей. Наши радостные вопли подхватывает дверной звонок... Все готово, гости дорогие, проходите…

Милая Аня, искренне желаю тебе, чтобы отсутствие штопора было бы единственной «серьезной» проблемой в этом твоем «новом году»! Удачи тебе, успешного свершения всех-всех планов (прям как с этой пробкой: немножко стараний, труда – ну чтоб было потом чем гордиться - и заслуженный успех) и любви,
любви,
любви!

A tiny sunlit room in a panel block of flats in the center of the city... the seventh floor... it is not the seventh heaven of course, still time to time something good happens here as well...
So, spring... The balcony door is opened. The sounds of the street – the sounds you can catch only in spring (drip of thawing snow, noise of the traffic overpassing the puddles, special birds twitter so unusual after such a long winter) and spring smells – all these fill the compact apartament. The TV set is trying to outvoice the street sounds but far from it... It’s just unable to manage it with its faded music vedeos of three years' prescription. Against a background of the blinding, long awaiting sun and spring sounds its performance is quite poor. Though nobody is going to switch it off. As nobody even notice it.
It’s just an ordinary room: a wall-unit (standard), a sofa (new), a computer (old), a chair (the thing which claims to be stylish as it is trimmed with black fur and painted golden). But today the main decoration of the room is the festive table. It is laid for four. Here is going to be a birthday party. The paper napkins on the table catch your eye immediately. A bright shrill yellow chicks against a blue balckground. They probably don’t go well with the table cloth and plates but their ensemble with the spring sun and the blue sky is deffinetely a success.
Two girls are in the room. One is sitting on the sofa plunged in the book. Her dreamy smile doesn’t raise any doubts: the book is about love.
Another girl (a newly born girl by the way) is sitting on the floor. Screw nails, screwdrivers and pliers are all over the place. In her hands she has a bottle of wine. Without success the heroine of the prospective occasion is trying to insert a screw nail into a cork, at the same time, without any success as well, she is trying to attract attention of the girl sitting on the sofa. The screw nail resists and the one on the sofa doesn’t react either. And only her howl of despair – her last hope: “Leeeeen!!!” – takes the book lover away from the book. “Oh, Anya! (discontentedly) It was a culmination!”
As you’ve probably guessed already: the one with the book is me and the one with the bottle is Anya – my cousin.
... We continue tormenting Tokay together... cross-head screwdriver makes it easier to insert a screw nail into the cork. But this appears to be the easiest thing in this exotic process of opening a bottle of wine. Now we have to pull the screw nail together with the cork out of the bottle with the help of pliers. Neither screw nail nor the cork move. One of us notices dreary that this is the moment when you become aware that you really lack a man in your life ( just note: not a corkscrew but a man!!!)))) The other one gives her a reproachful look and begins working even harder. As a result she gets a nickname: “Wow, look at this feminist!”. We are trying to manage the cork accompanying the process with laughter, growling, and strong language. At last the cork is pulled out by the newly born girl herself. Our cheerful screams are joined by the doorbell.
Come in, dear guests... everything is ready!

My dear Anya, I sincerely wish that this lack of corkscrew will be the most complicated problem in your “new year”. Best of luck, successful fulfilment of all your plans and lots and lots of love!

a story of true love.

2007-03-17T19:37:03Z

Well, it is spring here at last... love is everywhere as always the case. So, here is another wonderfull, full of irony fairy-tale from the story-teller alexwar . I just hope that my translation is as good as the original is...

Let me tell you a short story. Well, you don’t have to read it of course... Yet, it is for you...

Once upon a time a monstrous Dragon abducted a beautiful Princess and imprisoned her in his castle. Many knights tryed to save her but everyone was defeated by the Dradon and lost in his bottomless jaws. Actually it was really difficult to kill the Dragon as he was huge and the knights couldn’t do him any harm with their swords. But there was the weapon with the help of which it was possible to kill the Dragon – a diamond bow. It was hidden in an icy mountain. So, the most courageous and handsome kinght managed to melt the mountain with his impassioned love and took hold of the secret weapon. He was riding non stop to the Dragon’s castle for 2 weeks in order to slay him by a keen shot in his left eye (as the Dragon was always blinking his right one and the knight had decided to take no risk). On the fifteenth day, right on Tuesday, the knight saw the tower where the Princess languished. He discerned the bright glint in the top window. The knight realised that those were the tears of happiness on the Princess’s eyes. He took his bow, checked the bow-string, took the diamon arrow (it was in the same icy mountain but a bit lefter))) and galloped.

Surroundings were filled with the clatter of the horse's hoofs which were smashing to pieces the sculls of the unlucky heroes. The Dragon’s huge head arose from behind the walls of the castle. The knight strained the bow-string... The Dragon grinned slyly and hided behind the wall winking his right eye. At a full gallop rushed the knight into the beautiful ivy yard of the castle. The Princess was looking at him from the balcony. In her hands she had a dracaena, wonderfull like the moon light on the thin ice. And she threw it to the knight. The knight bent to pick it up devil-may-carely and was eaten by the Dragon who had hidden maliciously round the corner. And here the Princess said: Oh, my! How desperate your love for me is! You have eaten the most handsome and talanted (the knight was actually rather good at playing the bassoon) knight! I can’t resist my fate any more! And she kissed him fondly. And the Dragon turned into the most most handsome knight, winked his right eye and... they got married!

That was it!

nell_beanuell @ 2007-03-15T02:45:00

2007-03-14T22:46:24Z

I feel like a parachute jumper... although I’ve never been the one.

I am on the plane and I am really afraid of the jump I will have to do soon (finals, new job etc.) On the other hand I am so tired of this situation: being on the plane, being nervous, anxious, waiting for the moment to jump...

...For the moment I find nothing better to do than to put the ear-phones on... find Madonna... “Jump”... turn up the volume... higher... here we go!

I haven't got much time to waste

It's time to make my way

I'm not afraid of what I'll face

But I'm afraid to stay.

I'm going down my own road

And I can make it alone

All work and no fighting

I'll find a place of my own.

Are you ready to jump?

Get ready to jump

Don't ever look back, oh baby.

Yes, I'm ready to jump

Just take my hands

Get ready to jump...

nell_beanuell @ 2007-03-12T10:21:00

2007-03-12T06:26:23Z

"We’ve discovered the Earth’s secrets, we’ve found the treasures in its interior and got the stones from the Moon, but we don’t see the valuables at our arm’s length"...

Fatima Alayuby.

"Мы открыли секреты Земли, мы отыскали сокровища в ее глубинах и достали камни с Луны, но мы не видим, какие ценности лежат на расстоянии вытянутой руки"...
Фатима Альаюби.